torsdag 20 oktober 2011
El libro entero
Mi opinion es clara: me gusto este libro. Los personajes, la manera de describir, las mensajes los amores... Me encantan. Algunas de las historias se atascan en mi cabeza - cómo chicles. Esto es lo que busco cuando leo una novela; algo que me interesa y algo que voy a recordar por años. ¿Les gustaron esta obra? Yo lo hice con certeza. Seguramente, volveré a leerla cuando mi español es mejor y puedo entender todo. Esto es mi chicle de libros hispanos.
tisdag 18 oktober 2011
Los personajes
¿Cuales son el personajes mas interesantes de este libro, desde mi opinion?
No puedo elegir uno de esos dos:
Alicia (en "Alicia o los disfraces de amor"), por supuesto, es uno de estos. “Al principio no la tomé por un travestí. Y no era para menos, con esas tetas y esos labios de silicona, y el pelo tan teñido y tan cardado que parecía un pelucón aunque no lo fuera, y la falda ajustadísima y los plataformenes…" Esta frase me divertió. Tiene este aspecto, ¿y por qué? Porque su novio "ex" demostró ser un homosexual (ella cree). Ella se convirtió en una persona que era heterosexual pero quería a los homosexuales y los transexuales. Y aquí esta - la nueva Alicia. No tiene ningún poder, nadie le quiere y nadie la toma en serio. ¿Quién es Alicia?
Claro, otro personaje interesante es Marijose o Julia en "Cincuenta pasos". Me interesa tan mucho porque me parece muy profesional, realista y práctica. Ella mostra que todas las prostitutas no son imbeciles, drogadictos y "almas perdidas". Tuve un trabajo (un trabajo malo, claro que sí - pero estuve un trabajo) para poder sustener su hija y alimentarla. Cuando leo los pensamientos y sentimientos de Marijose recibo este esperanza que toda vaya bien con ella y su familia, que su vida cambie y que todo sería mejor un día. Hay algo en sus observaciones y comentarios de la vida que me da esperanza.
En esta obra Extebarria describe y presenta sus personajes en una manera que mostra mucho de las personas, pero deja partes de questión. En ningún de estos cuentos conocí totalmente la protagonista. Me gusta esto, es interesante, estimulador, y no menos divertido para que pueda imaginar las partes ocultas yo. ¿Estan de acuerdo?
No puedo elegir uno de esos dos:
Alicia (en "Alicia o los disfraces de amor"), por supuesto, es uno de estos. “Al principio no la tomé por un travestí. Y no era para menos, con esas tetas y esos labios de silicona, y el pelo tan teñido y tan cardado que parecía un pelucón aunque no lo fuera, y la falda ajustadísima y los plataformenes…" Esta frase me divertió. Tiene este aspecto, ¿y por qué? Porque su novio "ex" demostró ser un homosexual (ella cree). Ella se convirtió en una persona que era heterosexual pero quería a los homosexuales y los transexuales. Y aquí esta - la nueva Alicia. No tiene ningún poder, nadie le quiere y nadie la toma en serio. ¿Quién es Alicia?
Claro, otro personaje interesante es Marijose o Julia en "Cincuenta pasos". Me interesa tan mucho porque me parece muy profesional, realista y práctica. Ella mostra que todas las prostitutas no son imbeciles, drogadictos y "almas perdidas". Tuve un trabajo (un trabajo malo, claro que sí - pero estuve un trabajo) para poder sustener su hija y alimentarla. Cuando leo los pensamientos y sentimientos de Marijose recibo este esperanza que toda vaya bien con ella y su familia, que su vida cambie y que todo sería mejor un día. Hay algo en sus observaciones y comentarios de la vida que me da esperanza.
En esta obra Extebarria describe y presenta sus personajes en una manera que mostra mucho de las personas, pero deja partes de questión. En ningún de estos cuentos conocí totalmente la protagonista. Me gusta esto, es interesante, estimulador, y no menos divertido para que pueda imaginar las partes ocultas yo. ¿Estan de acuerdo?
söndag 16 oktober 2011
Los cuentos
Cada capítulo en este libro es una historia (de amor). Algunas son más cortas y otras más largas pero todas tienen una utilidad. Comprendí casi nada de unos de los cuentos, pero los otros pude entender lo de que se trataban y que significan. Creo que fue un poco difícil ler porque no say acostumbrada en leer novelas en español. ¿Tuvieron la misma problema ustedes?
Lo que he entendido es que las historias tratan de amor en distintos modos. Amor a esposos/esposas, amor a hijos y hijas, amor a padres, amor prohibido...
Ejemplos de historias del libro:
Había una "historia de amor" en que no entendí dónde estaba el amor: "El hombre que rechazó un ménage á trois". ¿Cómo conectan esto cuento con amor? Yo sólo encontré el sexo... ¿Puede ser amor hacia uno mismo? No lo sé.
Mi historia favorita es "Cincuenta pasos". Necesito admitir que en realidad no entiendo lo que la protagonista repite todo el tiempo... "cincuenta pasos arriba, cincuenta pasos abajo." ¿Qué quiere decir con esto? La razón que me gusta esto cuento tan mucho es que me captura y he sido tocada por la historia. Una mujer con marido y todo, y una hija que necesita alimentar y por eso es prostituta... Que su padre la ha pegado cuando vivió con sus padres, que ya tiene otra hija que no pude sostener en sus brazos. Pienso que es una historia conmevedora.
La primera historia - "Una historia de amor como otra cualquiera" - fue interesante también: había una madre cuya hija quizá fue abosado por su padre. Me parece un acto asqueroso... Pero, ¿qué pasó, de verdad? ¿Dijo una mentira la hija o era verdadero? Yo no sé. ¿Qué piensen? Sólo creo que algo no estaba bien con esa chica. Lo que es conmevedor es que la sola cosa que importa a la madre es su hija. La ama más en el mundo entero.
"Tortitas con nata" es un cuento muy mona desde mi opinión. Una niña encuentra a un hombre desconocido, que la compra almuerzo y la permite comer alimentos grazas a pesar de ella es gorda. Por fin es casi claro que este hombre es el verdadero padre de la niña. Esto es lo qué yo entendí de todos modos. ¿Hay otras pensamientos de esto? Me gustó que la niña quería ser mayor para que pudiera encontrar a este hombre otra vez. Esto es mono.
Mi último ejemplo es la historia que se llama "Flores para Sally". Este trata de un mujer que es bonita y que ha sido en un casamiento terrible. Busca su dignidad en un ramo de flores o de un hombre nuveo... Esto es amor perdido, amor perdido a la vida. Me pregunto ¿por qué necesitan las mujeres un hombre para sentirse bonitas y siempre quieren la conmirmación de los hombres y no de las amigas y la familia? O de sí mismos... Desde mi opinion, nadie tiene que estar con un hombre que todos los dias la dije que es hermosa. Son tonterías.
Habían muchas historias de aquellas no entendí mucho. ¿Alguien sabe de que trata, por ejemplo, "Una noche en el cementario" y "Sola"? Yo sé, son cuentos cómo los otros, pero a mí me parecían más dificiles de comprender y entender que los otros.
Ejemplos de historias del libro:
Había una "historia de amor" en que no entendí dónde estaba el amor: "El hombre que rechazó un ménage á trois". ¿Cómo conectan esto cuento con amor? Yo sólo encontré el sexo... ¿Puede ser amor hacia uno mismo? No lo sé.
Mi historia favorita es "Cincuenta pasos". Necesito admitir que en realidad no entiendo lo que la protagonista repite todo el tiempo... "cincuenta pasos arriba, cincuenta pasos abajo." ¿Qué quiere decir con esto? La razón que me gusta esto cuento tan mucho es que me captura y he sido tocada por la historia. Una mujer con marido y todo, y una hija que necesita alimentar y por eso es prostituta... Que su padre la ha pegado cuando vivió con sus padres, que ya tiene otra hija que no pude sostener en sus brazos. Pienso que es una historia conmevedora.
La primera historia - "Una historia de amor como otra cualquiera" - fue interesante también: había una madre cuya hija quizá fue abosado por su padre. Me parece un acto asqueroso... Pero, ¿qué pasó, de verdad? ¿Dijo una mentira la hija o era verdadero? Yo no sé. ¿Qué piensen? Sólo creo que algo no estaba bien con esa chica. Lo que es conmevedor es que la sola cosa que importa a la madre es su hija. La ama más en el mundo entero.
"Tortitas con nata" es un cuento muy mona desde mi opinión. Una niña encuentra a un hombre desconocido, que la compra almuerzo y la permite comer alimentos grazas a pesar de ella es gorda. Por fin es casi claro que este hombre es el verdadero padre de la niña. Esto es lo qué yo entendí de todos modos. ¿Hay otras pensamientos de esto? Me gustó que la niña quería ser mayor para que pudiera encontrar a este hombre otra vez. Esto es mono.
Mi último ejemplo es la historia que se llama "Flores para Sally". Este trata de un mujer que es bonita y que ha sido en un casamiento terrible. Busca su dignidad en un ramo de flores o de un hombre nuveo... Esto es amor perdido, amor perdido a la vida. Me pregunto ¿por qué necesitan las mujeres un hombre para sentirse bonitas y siempre quieren la conmirmación de los hombres y no de las amigas y la familia? O de sí mismos... Desde mi opinion, nadie tiene que estar con un hombre que todos los dias la dije que es hermosa. Son tonterías.
Habían muchas historias de aquellas no entendí mucho. ¿Alguien sabe de que trata, por ejemplo, "Una noche en el cementario" y "Sola"? Yo sé, son cuentos cómo los otros, pero a mí me parecían más dificiles de comprender y entender que los otros.
torsdag 13 oktober 2011
El lenguaje
No tengo mucho que decir de esto.
Yo pienso que Etxebarria usa un lenguaje bonito, con palabras discretas y sin sonar tan stricta. Creo que la mayoría estan de acuerdo, ¿o no?
Lo que no me gustó fue las frases largas y "complicadas" que me confundieron - porque soy sueca. Ha habido vezes cuando yo no entendía un libro sueco a causa de frases demasiado largas. En esta obra algunas cubren media pagina. Esto no me gustó.
Pero, cómo dije - el lenguaje es muy bonito.
Yo pienso que Etxebarria usa un lenguaje bonito, con palabras discretas y sin sonar tan stricta. Creo que la mayoría estan de acuerdo, ¿o no?
Lo que no me gustó fue las frases largas y "complicadas" que me confundieron - porque soy sueca. Ha habido vezes cuando yo no entendía un libro sueco a causa de frases demasiado largas. En esta obra algunas cubren media pagina. Esto no me gustó.
Pero, cómo dije - el lenguaje es muy bonito.
onsdag 12 oktober 2011
La autora
La autora se llama Lucía Etxebarria y nació en Valencia en 1966. Estudió en un colegio de monjas y después se trasladó a Madrid dónde vive todavía.
Ella publico so primera novela - Amor, curiosidad, prozac y dudas - en 1997 y después siguió escribir y lanzar otras obras cómo Beatriz y los cuerpos de celestes (1998), Nosotras que no somos como las demás (1999). La Eva futura; La letra futura (2000) y por supuesto Una historia de amor como otra cualquiera (2003).
Según las páginas de web Lucía es una escritora famosa y también una de los novelistas más controvertidas. He leido que ella ha recibido acusaciones de plagios en algunas de sus obras.
A pesar de eso, creo que sus otras novelas son tan buenas cómo Una historia... y creo que voy a leerlas.
Ella publico so primera novela - Amor, curiosidad, prozac y dudas - en 1997 y después siguió escribir y lanzar otras obras cómo Beatriz y los cuerpos de celestes (1998), Nosotras que no somos como las demás (1999). La Eva futura; La letra futura (2000) y por supuesto Una historia de amor como otra cualquiera (2003).
Según las páginas de web Lucía es una escritora famosa y también una de los novelistas más controvertidas. He leido que ella ha recibido acusaciones de plagios en algunas de sus obras.
A pesar de eso, creo que sus otras novelas son tan buenas cómo Una historia... y creo que voy a leerlas.
måndag 10 oktober 2011
Al principal
Vale, ya está - acabo de crear este blog.
La verdad es que me gusta mucho los "blogs" y me interesa hacerlos y leerlos. Sin embargo, aquellos se tratan de la moda, los ejercicios, y la vida en general. Esto se tratará de un libro que se llama Una historia de amor como otra cualquiera.
No tengo muchos pensamientos de esta obra, pero hay algunos que voy a presentar aquí. De los capítulos, los personajes etc etc.
Cada entrada presentará un tema.
Vale, adelante!
La verdad es que me gusta mucho los "blogs" y me interesa hacerlos y leerlos. Sin embargo, aquellos se tratan de la moda, los ejercicios, y la vida en general. Esto se tratará de un libro que se llama Una historia de amor como otra cualquiera.
No tengo muchos pensamientos de esta obra, pero hay algunos que voy a presentar aquí. De los capítulos, los personajes etc etc.
Cada entrada presentará un tema.
Vale, adelante!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)